Se presentan los primeros trabajos arqueológicos efectuados en la cueva del Cojillo (Checa, Guadalajara). Durante la intervención se extrajo un depósito cerámico in situ cuyo contenido ha aportado una fecha C14 que permite situarlo en el Bronce final. Asimismo, la cavidad contiene grafías que, por su carácter técnico y temático, se aproximan al Arte Pospaleolítico en cueva de la Submeseta norte. Las estribaciones occidentales del sistema Ibérico sufren, durante el Bronce final, profundos cambios culturales que sitúan este yacimiento en un momento
clave. Una de sus consecuencias es el abandono de cavidades para usos habitacionales o simbólicos. La cueva del Cojillo apunta hacia una perduración de prácticas enraizadas en el Bronce durante el final del II milenio a.C. Se ofrece un registro pormenorizado del depósito y los paneles, una reevaluación de la extensión de este horizonte gráfico y una aproximación a la significación del conjunto.

Cojilloko (Checa, Guadalajara) kobazuloan egindako lehen lan arkeologikoak aurkezten ditugu. Esku-hartzean, zeramikazko multzoa atera zuten in situ eta bertako edukiari esker C14 data zehaztu denez, amaierako Brontze garaikoa dela esan dezakegu. Era berean, kobazuloan dauden grafien izaera teknikoa eta tematikoa dela eta, iparraldeko azpimesetako kobazuloan Paleolito ondorengo artetik gertu daudela esan
dezakegu. Iberiar Sistemako mendebalde inguruko mendietan, amaierako Brontzean, aldaketa kultural handiak gertatu ziren eta aztarnategi hau, hain zuzen ere, une erabakigarri hartan kokatu behar dugu. Aldaketa haien ondorioetako bat izan zen kobazuloak bizitegi gisa erabiltzeari edo erabilera sinbolikoetarako bideratzeari utzi ziotela. Cojilloko kobazuloan, Brontze garaian errotutako ohiturek K.a II. milurtekoaren amaieran luzaroan iraun zutela dirudi. Zeramiken eta panelen erregistroa egin dugu, eta horizonte grafiko horren hedaduraren ebaluazio berri bat ikus dezakegu, baita multzoaren esanahiarekiko hurbilketa bat ere.

The archaeological study carried out in the Cojillo cave (Checa, Guadalajara) is presented. During the intervention, an in situ ceramic deposit was extracted, and its content gave a late Bronze age radiocarbon date. Likewise, the cavity contains rock art that, due to technical and thematic features, can be included in the Duero valley post-Palaeolithic cave art group. It is the first example of its type in Southern Iberian Inland. The western foothills of the Iberian system undergo, during the final Bronze, profound cultural changes that place this site at a key moment. One of its consequences is the abandonment of cavities for habitat or symbolic uses. The Cojillo cave points to a persistence of practices rooted in the Bronze during the end of the second millennium BC. A detailed record of the deposit and the panels is offered, a reassessment of the extension of this graphic expression is proposed and an approximation to the significance of the whole is discussed.